syrkined: (Default)
Dmitry Syrkin ([personal profile] syrkined) wrote2007-11-22 09:47 pm

Забавно



Правильно я понимаю, в "советском" идише нем конечных форм букв?

Отсюда.

[identity profile] isaakovich.livejournal.com 2007-11-22 07:15 pm (UTC)(link)
Угу, имнно так нас учили в школе.

[identity profile] michaelko.livejournal.com 2007-11-22 07:32 pm (UTC)(link)
Одна из деталей борьбы с ивритом

[identity profile] syrkined.livejournal.com 2007-11-24 03:38 pm (UTC)(link)
Что еще входило в эту борьбу? На мой вкус, метод странный.

[identity profile] michaelko.livejournal.com 2007-11-24 04:33 pm (UTC)(link)
Сейчас не упомню. Идея оченнь ясная отделение народной идишной культуры от ивритской буржуазной.

[identity profile] bahaltener.livejournal.com 2007-12-06 02:47 am (UTC)(link)
У сионистов было зеркально наоборот. Иврито-"сионистская" отделённая от Идишной-"галутной".

[identity profile] bahaltener.livejournal.com 2007-12-06 02:47 am (UTC)(link)
Не только. Одна из деталей отделения от "буржуазного" Идиша.