syrkined | Литдыбр.ко.иль

В пятницу с утра сходили на море, а потом Саша кулинарила на шабат. Гости на вечер не нашлись. Вообще, в прошлый раз мы были существенно популярнее. Понятно, что у каждого свои причины, но как-то обидно. В синагоге утром рассказали, что Ханох был башмачником. Днем заскочили ураганные Казакевичи, а вечером мы догуляли до Яркон-парка и вернулись через порт.

Из веселого: у хозяев нашлись Сказки Матушки Гусыни. Узнал, что вместо мудрецов в тазу были дочки короля, и что в английском есть слова "пипкин" и "попкин" :) (тырнет пишет, что это мисочка и сэндвич).

I went into my grandmother's garden,
And there I found a farthing.
I went into my next door neighbour's;
There I bought a pipkin and a popkin,
A slipkin and a slopkin,
A nailboard, a sailboard,
And all for a farthing.

Послезавтра уже в Питер. Шавуа тов!